Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje RAVANSON
›
Instrukcja Kuchnia RAVANSON KWGE-K90 CHEFF Modern
Znaleziono w kategoriach:
Kuchnie
(8)
Wróć
Instrukcja obsługi Kuchnia RAVANSON KWGE-K90 CHEFF Modern
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
MODEL:
KWGE-K90
CHEF MODERN
Imoprter/Upoważniony Przedstawiciel:
ul. Mazow
iecka
6, 09-10
0 Płońsk, Pols
ka
tel.: 0048 23 662
68 01, fax: 0048 23 662 68 02
www.ra
van
son.p
l
PL
Instru
kcja or
yginalna
Kuchnia
Gazowo
- Elektrycz
na
2
PL
Przed
p
rzystąp
ieniem
d
o u
żytkowan
ia,
należy
pr
zeczy
tać
wszystkie
wskazówki i
ostrzeżenia,
dotycząc
e bezpiecze
ństwa uż
ytkowani
a.
Nieprzestrzega
nie
podanych
niż
ej
ostrzeżeń,
dotyczą
cych
bezpiecze
ństwa
i
wskazówek
bezpiecz
eństwa,
niewła
ściwe
zai
nstal
owanie
oraz
uży
tkowanie
urządzenia,
może
spowod
ować
p
oważne
ob
rażenia
lub
śmierć
w
skutek
p
op
arzeń, w
ybuchu
pożaru
, p
orażenia
prądem oraz
zatrucia
tlenkie
m węgla.
Zachowaj
wszystk
ie
ostrzeżenia
i
wskazówki
dotycząc
e
bezpieczeństwa,
aby
móc
skorzystać
z nich
w przyszłości.
OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Urządzenie
powinno
być
instalowane
zgodnie
z
obowiązującym
prawem
i użytk
owane
tylko
w
dobrze
wentylowanyc
h
pomie
szcz
enia
ch.
PRZE
D
ZAIN
STA
LOWA
NIEM
I
UŻYT
KOW
ANI
EM
NALEŻY PRZE
CZYTAĆ INSTRUK
CJĘ OB
SŁUGI.
Podłączenie
kuchni
do
wewnętrzn
ej
instalacji
gazowe
j
lub
do
butli
z
gazem
płynnym
o
raz
jej
regulację
P
OWINIEN
WYKON
AĆ
W
YŁĄ
CZNIE
UPRAWNION
Y
instalato
r
urządzeń
ga
zowych
lub
tech
nik
autoryzowanego
zakładu
serwisow
ego,
zgodnie
z o
bowiąz
ującymi
przepisami,
co
winno
być
potwierdzon
e
wpisem
w
karc
ie
gwarancyjnej
wyrobu.
Brak
takiego
potwierdzenia
uni
eważnia
gwarancję.
UWAGA!
Producent
nie
ponosi
odp
owiedzialności
za
sz
kody
powstałe
wskutek
nieprzes
trzegania
obowiązują
cych
n
orm
i
prze
pisó
w lu
b po
dłą
cze
nia k
uche
nki
przez
os
obę
nie
u
prawn
ioną.
To
urządzenie
musi
być
zainstalowa
ne
zgodnie
z
obowiązującymi
prze
pisam
i.
Urządzenie
i
jego
dostępne
częśc
i
stają
się
gorące
podczas
użyci
a.
Szczególną
uwagę
należy
zw
rócić
na
mo
żliwość
dotkni
ęcia
elementów
grzejnyc
h.
Dzieci
poniżej
8
roku
życia
powinny
trzymać
się z daleka, c
hyba że
są pod stałą o
pieką.
3
Instalacj
a
o
raz
konser
wacja
urządzenia
musi
być
pr
zeprowadzo
na
przez wykwalifikowaną osobę
.
Producent
nie
ponosi
żadnej
odpowiedzialności
za
ob
raż
eni
a
lu
b
uszkodzenia
spowodowane
prze
z
niewłaściwe
zainstalo
wanie
urządzenia lub jego nieprawidłowe użytkowanie.
Nie
zezwala
się
na
wykonywanie
we
własnym
zakresie
jakichkolwiek
zmian i m
oder
nizacji, pod
rygorem
utraty up
rawnień
gwa
r
anc
y
jny
ch
.
Urządz
eni
e
przezn
aczon
e
jest
do
obsług
i
wyłączn
ie
p
rzez
osob
y
dorosłe. Nie zezwalać dzieciom na zabawę w
pobliż
u urządzenia.
Niniejszy
sprzęt
nie
jest
przeznaczony
do
użytkowan
ia
prze
z
osoby (
w
tym
dzieci)
o
ogranic
zonej
zdolności
fizyczne
j,
czu
ciowej
l
ub
psychicznej,
lub
osoby
ni
e
mające
doświadczenia
lub
z
n
a
j
o
m
o
ś
c
i
sprzętu,
chyba
że
odbywa
się
to
pod
nadz
orem
lub
zg
odnie
z
instru
kcją
użytko
wania
s
przętu
,
prze
kazane
j
przez
o
soby
odpowiada
jące za
ich bezpi
eczeństw
o.
Należy zwracać uwagę na dz
ieci, aby nie bawiły się
sprzętem.
Urządzenie
jest
przeznaczone
do
przyrządzania
potra
w
w
warunkach
gospo
darstwa
domowego
.
Stosowanie
jej
do
innyc
h
celów jes
t niedoz
wolone!
Kuchnię
powi
nien
na
prawiać
w
yłączni
e
au
toryzo
wany
z
akł
ad
serwisowy, wykorz
ystujący oryginal
ne części zamienn
e.
Nieprawidłowo
przeprowadzone
naprawy
mogą
st
anowić
źródło
znacznyc
h zagro
żeń.
W
przy
pad
ku
a
wa
rii
urzą
dzen
ia,
zwła
szcza
prz
y
ul
atn
ianiu
się
gazu,
urządzenie
należy
odciąć
od
dopływu
ga
zu
i
niezwłoc
znie
skontaktować się z
zakładem serwiso
wym.
W
przypa
dku
ul
at
nian
ia
si
ę
gazu
należy
na
tychmi
ast
zamk
nąć
zawór
na
instalacji
gazowej
lub
na
butli
z
gazem,
dokładn
ie
przewietr
zyć
pomieszczenie
i
wezwać
pogotowie
g
azowe.
W
tym
czas
ie
nie
wolno
zapalać
za
pałek,
palić
papierosów
,
włącza
ć
b
ądź
wył
ąc
zać
odbiornikó
w ele
ktrycznych
(radi
o, dz
wonek,
włączn
ik
ośw
ietl
enia
) lu
b
mechani
cznych
, powo
dując
ych is
krz
enie.
4
UWAGA!
Gaz
płynny
jest
cięższy
od
powietrza
i
dlat
ego
ma
t
end
encje
do
gromad
zenia
s
ię
na
dolnych
poziomach.
Pomieszczenia
,
w
których
zainstalo
wano
butle
z
gazem
płynnym
powinny
być
wyp
osażone
w
kana
ły
w
enty
lac
yjn
e,
w
yp
rowa
dz
on
e
z
p
omi
eszc
zeni
a
na
zewnątrz,
umożliwiające
wydostanie
się
gaz
u
w
przypadku
niesz
czel
ności.
Z
tego
samego
powodu
butle
z
gazem,
zarówno
puste
jak
i
c
z
ę
ś
c
i
o
w
o
napełnione,
nie
powinny
być
a
ni
instalowane
ani
prz
echowyw
ane
w
pomieszczeniach
usytuowanych
po
d
powierzchnią
ziemi
(
n
p
.
w
piwnicach).
Butle
nie
mogą
się
znajdować
zbyt
blisk
o
źródeł
ciepł
a
(piecy
ki,
kominki
,
piekarn
iki
itp.),
któr
e
mogłyb
y
zw
iększyć
tempe
raturę we
wnętrzu bu
tli powyże
j 50ºC.
Kuchni n
ie wolno
podn
osić za
uchwy
t pi
ekarnika!
Przed
użyciem
należy
usunąć
ws
zystkie
zabe
zpieczeni
e
ochron
ne
założone
na cza
s transpor
tu.
Materiały,
z
których
jest
wykonane
opakowanie,
nada
ją
się
do
wykorzystani
a jako su
rowce wtór
ne.
Zużytą
kuch
nię
należy
doprowadzić
do
st
anu
uniemożl
iwiające
go
jej
ponowne
wykorzystanie.
Należy
zdjąć
drzwi,
gdyż
mog
ą
stanowić
źródł
o
zagrożenia,
zwłaszc
za
dla
dzieci.
Następnie
urządzenie
przekazać
d
o
wyspec
jalizowanych
jednostek,
zajmując
ych
się
utylizacją lub skupem surowców wtórnych.
Przed
instalacją
należy
sprawdzić
w
miejscu
instala
cji
ci
śnien
ie
o
raz
rodza
j g
azu
, do
które
go
kuch
nia
jest
prz
ystos
owa
na.
Warun
ki
dot
yczą
ce
z
mian
y
rodza
ju
uż
ywaneg
o
ga
zu
zna
jdują
się
w
instru
kcji
obsłu
gi (patrz
także
tablicz
ka
znamion
ow
a urządzenia).
Upewni
ć
s
ię,
że
ź
ródło
z
asi
lani
a,
do
które
go
ma
b
yć
p
o
d
ł
ą
c
z
o
n
e
urządzenie,
odpowiada
parametrom
podanym
na
tablicz
ce
znamiono
wej.
Należy
uważać,
żeby
przewód
zasi
lający
nie
stykał
s
ię
z
ostr
ymi
kraw
ędzi
ami
ora
z
gorą
cy
mi p
owie
rz
chn
ia
mi.
Wtyczka
urz
ądz
enia
musi
pas
ować
do
gni
azdka
.
Nie należy w żaden sposób przerabi
ać wtyczki.
Nie wolno pozostawia
ć pracującej kuchni bez nadzoru
.
5
Płomień
palników
powinien
być
regularny
i
stabilny.
J
e
ż
e
l
i
p
ł
o
m
i
e
ń
nie
jest
regularny,
należy
oczyścić
palnik.
W
przyp
adku
usterki
wezwać autor
yzowan
y serwis.
Sprawdzić,
czy
pokrętła
znajdują
się
w
pozycji
„0”
(wyłącz
ony),
kie
dy
kuchn
ia
nie
jest
uż
yt
kowan
a.
Nie
pozostawiać
na
wierzchu
kuchni
(na
palnikach)
f
olii
alumi
niowej
i
innyc
h pr
zedmiotów,
jeże
li palnik
i są w
łączo
ne.
Jeżel
i
kuch
nia
pos
ia
da
p
okryw
ę,
zab
ez
pie
czaj
ącą
p
rz
ed
kurzem
ora
z
rozpry
ski
wani
em
tł
uszc
zu
ni
e
wolno
używ
ać
jej
do
i
n
nych
celów.
Nie
wolno stawi
ać żadn
ych przedmiot
ów na z
amkniętej po
k
rywie.
Przed
otwa
rciem
pokrywy
nal
eży
ją
o
czyścić.
Przed
z
amknięciem
pokrywy odczekać, aż urządzenie os
tygnie.
Pokrywy
NI
E
WOLNO
zamykać,
gdy
piekarnik,
płyta
lub
p
a
l
n
i
k
i
s
ą
jeszcze gor
ące.
Podczas
pracy
k
uchni
powstaje
ciepło
i
w
ilgoć.
Nal
e
ży
zapewn
ić
prawidłową w
entylację
w
pomieszczeniu,
w
którym bę
d
zie ustawiona
kuchn
ia.
Pomieszczen
ie,
w
którym
ma
być
zainstalowana
kuchni
a,
powinno
posiadać
sprawną
wentylację
nawiewno
–
wywiewną.
Ni
esprawna
wentylacja
moż
e
prowadzi
ć
do
zakłóc
enia
procesu
spa
lania
gazu
i powstawiania zwi
ększo
nej zawartości tlenku węgla
w p
omieszczeni
u
kuche
nny
m.
W
przyp
adku
dł
ugi
ej
pracy
kuch
ni
nale
ży
zap
ewn
ić
do
datkową
wentylację
poprzez
otwa
rcie
okna
lub
zwiększeni
e
m
o
cy
went
ylacji
mechani
cznej
(jeż
eli z
ain
stalowan
o).
Podczas
przyrządzania
potraw
na
oleju
l
ub
inny
m
tłu
szcz
u
nie
wolno
pozostawiać
urządzenia
bez
nadzoru,
ponieważ
przegr
za
ny
o
le
j
moż
e
się zapali
ć.
Uwaga
.
Gotowa
ni
e
bez
nad
zoru
tłusz
czu
lub
oleju
na
płycie
kuche
nne
j
może
b
yć
niebe
zpi
eczn
e
i
doprowa
dz
ić
do
p
ożaru.
NIGDY
nie
próbuj
gasić
ognia
wodą,
ale
wyłącz
urządzenie
i
wtedy
przyk
ryj
płomień np. pokrywką lub niepalnym kocem
.
Nie
wolno
stawia
ć
na
ruszcie
z
deformowanych
lub
nie
stabil
nych
naczyń
do
gotowania,
gdyż
mogą
się
one
przewrócić
i
z
a
w
a
r
t
o
ś
ć
naczynia wyleje się na palniki.
NOWOŚCI
iPhone 16e
Philips OneUp
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
iPhone 16
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
Łazienka
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na wielkanoc
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Najnowsze poradniki
Czym się różni smycz miejska od przepinanej?
Dune: Awakening opóźnione! Nowa data premiery i szczegóły, które musisz poznać
Ranking hulajnóg wyczynowych do 400 zł [TOP10]
Ranking kamer internetowych [TOP10]
Ranking robotów kuchennych [TOP10]
Ranking zestawów kina domowego [TOP10]
Ranking słuchawek Bluetooth do rozmów [TOP10]
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka 2025 [TOP10]
Szczotki dla kotów, czyli jak i czy czesać kota?
OpenAI i nowa era sieci społecznościowych. Czy ChatGPT zrewolucjonizuje sposób, w jaki się komunikujemy?
Ranking hulajnóg elektrycznych do 1500 zł [TOP10]