Znaleziono w kategoriach:
Gry planszowe (111)
Wróć
DENNIS K. CHAN i JOSEPH SUMMA
EDYCJA POLSKA
LIDERZY
NOWEJ ERY
i
A
>
Na karcie Transcendencja
jest więcej dysków osiągnięć
niż na karcie Imperium.
*
i
A
A
STROCHEMIK
A
PRZYGOTOWANIE DO GRY:
Zautomatyzuj dysk najbardziej
z lewej.
Na koniec gry otrzymujesz
dodatkowe 2.
*
G
ŁÓWNY
INŻYNIER
B
PRZYGOTOWANIE DO GRY:
Możesz ulepszyć 1 ze swoich
startowych o 2 poziomy.
W swojej turze możesz budować
nowe na obszarach, na których
masz już (chyba że jest wskazany obszar
budowy, np. Głęboki Kosmos).
Jeśli to zrobisz, możesz zapłacić
1 dodatkowy o, aby ulepszyć
zbudowany o 1 poziom.
*
2
Po wynalezieniu w2246 roku technologii umożliwiającej podróże whiperprze-
strzeni cały Układ Słoneczny znów ogarnęło poczucie jedności icelu. Najważniej-
sze frakcje muszą szybko podjąć kroki, by wykorzystać tę niepowtarzalną okazję.
Tylko silne przywództwo może zapewnić prowadzenie wwyścigu kolonizacyjnym.
Dzięki możliwości przeszukiwania wszechsieci, czyli bazy informacji, która obej-
muje całą populację Układu Słonecznego, każda frakcja może znaleźć kandydatów
odokładnie takich cechach iumiejętnościach, jakie są potrzebne, zarówno wsfe-
rze społecznej, jak iwojskowej. Czy Twojej frakcji uda się pozyskać iprzygotować
wybitnych iodważnych liderów, którzy zapewnią jej dominację wgalaktyce?
Elementy rozszerzenia
Wszystkie karty ztego rozszerzenia są oznaczone symbolem *, dzięki czemu łatwo je rozpoznać i oddzie-
lić od kart z gry podstawowej.
20 kart liderów:
po 10 kart liderów
społecznych iwojskowych
3 karty prognoz (używane w rozgrywce z frakcją
Androidowa Wszechsieć Świadomości Zbiorowej)
żeton kredytu
(używany wrozgrywce zkartą lidera Inwestor)
żeton siły militarnej statku
kosmicznego „+1”
(używany wrozgrywce
zkartą lidera Taktyk walki
partyzanckiej)
8 żetonów
siły militarnej baz „+1”
(używane wrozgrywce
zkartą lidera Specjalista
obrony orbitalnej)
5 żetonów o wartości 1 punktu zwycięstwa
(używane w rozgrywce z frakcją Androidowa
Wszechsieć Świadomości Zbiorowej)
l
M
ASOWY
EXODUS
Skocz 2.
Bb"Bm"Be"BCx "x "w "w
w Głębokim Kosmosie.
*
D
EBATA
O
PRAWIE
MIESZKANIOWYM
1
Odkryte przez gracza:
Odkryte przez Anarchistów:
Usuń z gry swoją 1 położoną najbardziej z lewej.
*
KONIEC
GRY
KONIEC
GRY
3
Wpolskiej edycji gry Beyond the Sun 4 karty technologii zostały wydrukowane wnowych, poprawionych wersjach. Dzięki temu
gracze mogli cieszyć się bardziej zbalansowaną rozgrywką już wgrze podstawowej. Wzwiązku ztym wrozszerzeniu dołożone
zostały 4 puste karty technologii, które gracze mogą dowolnie wykorzystać, tworząc np. własne, unikatowe technologie.
Instrukcja do wariantu solo
Wprowadzenie
Rozszerzenie dogry Beyond the Sun zawiera nowe karty, które można dodać dogry podstawowej. Te elementy imoduły
można wdowolny sposób włączyć dorozgrywki – razem albo osobno. Przygotowanie izasady poszczególnych modułów są
opisane wdalszej części instrukcji.
Moduły można dowolnie łączyć, ale zachęcamy dowykorzystania wszystkich elementów rozszerzenia igry zmodułem Liderzy.
Pozwoli to najpełniej doświadczyć gry. Zaawansowane planszetki frakcji są jednak zawsze opcjonalne.
16 kart akcji Anarchistów:
4 karty poziomu I, po 6 kart poziomów II i III
12 kart wydarzeń Anarchistów:
po 6 kart poziomów II i III
Tor anarchii
Dodatkowe elementy do gry podstawowej
8 kart technologii: po 4 karty poziomów II i III
4 puste karty technologii do własnego wykorzystania
4 karty wydarzeń: po 2 karty poziomów II i III
12 kart układów: 8 kart A i 4 karty B
2 planszetki frakcji (Androidowa Wszechsieć Świadomości Zbiorowej, Kolektyw Kosmicznych Korsarzy)
Elementy do wariantu solo
4
Zdolności liderów
Karty liderów zapewniają zdolności 1 albo kilku rodzajów.
1. Zdolności aktywowane podczas przygotowania dogry
a. Takie zdolności należy rozpatrzyć podczas przygotowania dogry. Wdalszej części rozgrywki tej sekcji karty nie bierze
się już pod uwagę.
b. Karty: Astrobotanik, Astrochemik, Dyspozytor floty, Erudyta, Etyczny szmugler, Główny inżynier, Inwestor, Perfekcjoni-
sta, Prymus, Przemysłowiec wojskowy, Taktyk walki partyzanckiej.
2. Zdolności pasywne
a. Aby użyć tych zdolności, nie trzeba wykonywać akcji. Są aktywowane, gdy zostaną spełnione określone warunki, albo
zapewniają stałe efekty, które działają podczas rozgrywki.
b. Karty: Etyczny szmugler, Główny inżynier, Inwestor, Mistrz gildii, Prymus, Przemysłowiec wojskowy, Specjalista obrony
orbitalnej, Taktyk walki partyzanckiej.
3. Akcje nielimitowane
a. Akcje nielimitowane są przedstawione za pomocą pola akcji Wnakarcie, która nie ma pola a. Gracz może wykonać
taką akcję zgodnie ze standardowymi zasadami (tj. pole akcji nie może być zajęte, apionek akcji musi zostać wkażdej
turze gracza przesunięty). Jest to akcja prywatna, dostępna tylko dla właściciela karty. Inni gracze nie mogą wykony-
wać tej akcji ani jej kopiować za pomocą żadnych zdolności.
b. Karty: Innowator, Logistyk, Perfekcjonista.
I. Liderzy
Wrozgrywce zmodułem Liderzy podczas przygotowania dogry gracze rekrutują po 2 liderów: społecznego iwojskowego.
Liderzy mają różnego rodzaju zdolności: bonusy otrzymywane podczas przygotowania dogry, prywatne pola akcji, zdolności
limitowane istałe efekty.
Zmiany wprzygotowaniu
Po kompletnym przygotowaniu standardowej wersji gry iwybraniu pierwszego gracza należy wykonać poniższe kroki.
1. Należy podzielić karty liderów na2 talie według oznaczenia narewersach. Wten sposób powstanie talia liderów spo-
łecznych (niebieska talia A) italia liderów wojskowych (czerwona talia B). Każdą talię należy osobno potasować.
2. Należy odkryć wrzędzie tyle niebieskich kart liderów społecznych, ilu jest graczy + 2.
3. Następnie wtaki sam sposób należy przygotować rząd czerwonych kart liderów wojskowych (liczba graczy + 2).
4. Pozostałe karty liderów należy odłożyć dopudełka. Nie będą potrzebne wtej rozgrywce.
5. Zaczynając od ostatniego gracza, apotem wkolejności odwrotnej dokolejności rozgrywania tur każdy zgraczy
wybiera po 1karcie lidera – niebieską kartę lidera społecznego albo czerwoną kartę lidera wojskowego – ikładzie ją
odkrytą przed sobą.
6. Następnie zaczynając od pierwszego gracza, apotem zgodnie zkolejnością rozgrywania tur każdy zgraczy wybiera
po 1karcie lidera tego rodzaju, którego wcześniej nie wybrał, ikładzie ją odkrytą przed sobą (pierwszy gracz weźmie
2karty z rzędu). Na koniec tego kroku każdy zgraczy powinien mieć przed sobą 2 odkryte karty liderów: 1 niebieską
kartę lidera społecznego i1czerwoną kartę lidera wojskowego.
7. Niewybrane karty liderów należy odłożyć dopudełka.
8. Wkolejności rozgrywania tur gracze wykonują dodatkowe kroki przygotowania opisane naich kartach liderów wsekcji
PRZYGOTOWANIE DO GRY (atakże naplanszetce frakcji, jeśli są naniej opisane dodatkowe kroki przygotowania).
Jeśli obydwie karty (ibyć może również planszetka) mają sekcję PRZYGOTOWANIE DO GRY, aktywny gracz wybiera,
wjakiej kolejności je rozpatrzy.
9. Jeśli nakarcie lidera znajduje się pole oznaczone symbolem a, gracz umieszcza nanim wskazaną liczbę swoich dysków .
10. Żetony dołączone dotego rozszerzenia służą dooznaczania iśledzenia niektórych bonusowych zdolności. Jeśli karta
lidera wykorzystywana wrozgrywce wymaga użycia żetonów, należy je teraz przygotować.
Przed swoją fazą produkcji
możesz !, aby przesunąć swój
pionek akcji na niezajęte pole akcji
na karcie technologii, którą
zbadałeś w tej turze, i wykonać
tę akcję.
2L
O
PORTUNISTA
A
a
*
Na koniec gry otrzymujesz 2
za każdy swój skolonizowany układ
(maks. 6).
0
0
G
WIAZDA
TERRAFORMACJI
B
*
c
kolonizacja
5
B
B
gf
CD-69 2001
Sieć danych kwantowych
D: Możesz dBN
p
nx
N.
0= liczba umiesz-
czonych dzięki powyższemu
efektowi +4.
Każda z frakcji może
otrzymać ten bonus tylko raz
(umieść , aby zaznaczyć otrzymanie
bonusu).
q
q
?
*
NATYCHMIAST
x
A
NDROIDY
GEODEZYJNE
W
4o:c
Zautomatyzuj 1 + skocz 1.
Jeśli wydałeś więcej siły, niż było
wymagane, 1 z Twoich statków
powraca jako zamiast .
5
II. Nowe planszetki frakcji
Frakcje z tego rozszerzenia nie mają planszetek w wersji podstawowej, więc gracze muszą wspólnie zdecydować o użyciu
zaawansowanych planszetek, jeśli chcą włączyć do rozgrywki nowe frakcje. Podczas przygotowania do gry gracze wybierają
spośród wszystkich 6 zaawansowanych planszetek frakcji (w kolejności odwrotnej do kolejności rozgrywania tur).
III. Nowe karty technologii
Nowe karty technologii nie są technologiami hybrydowymi (obie części dużego trójkąta po lewej stronie są tego samego
koloru), więc podczas badania technologii pasują tylko do 1 rodzaju kart technologii niższego poziomu. Nowe karty technologii
należy wtasować do odpowiednich talii technologii.
IV. Nowe karty wydarzeń
Podczas przygotowania do gry nowe karty wydarzeń należy potasować z kartami wydarzeń odpowiedniego poziomu. Zgodnie
ze standardowymi zasadami podczas przygotowania wydarzeń muszą zostać użyte 4 karty wydarzeń z gry podstawowej,
które pozwalają odblokować gildie (karty z jasnym obramowaniem, po 2 każdego poziomu).
V. Nowe karty układów
Podczas przygotowania rozgrywki z nowymi kartami układów należy wykonać następujące kroki:
1. Należy potasować 2 nowe karty układów startowych z 4 kartami układów startowych z gry podstawowej, a następnie
wylosować 2 karty i umieścić je na polach „A” na planszy eksploracji (w rozgrywce 1- i 2-osobowej – 1 kartę).
2. Pozostałe karty układów startowych i wszystkie nowe karty układów należy wtasować do odpowiednich talii układów.
4. Zdolności limitowane
a. Zdolności limitowane są przedstawione za pomocą pola aialbo pola akcji W, albo opisu aktywowanego efektu
zawierającego symbol !. Podczas przygotowania dogry nakarcie lidera należy umieścić dyski wliczbie wskaza-
nej nakarcie. Gracz zdejmuje zkarty dysk , gdy wykonuje akcję albo rozpatruje efekt tej karty. Jeśli gracz zdejmie
zkarty wszystkie dyski , nie może już korzystać zjej zdolności wtej rozgrywce.
b. Karty: Bezwzględny kolonizator, Dyspozytor floty, Erudyta, Inżynier prototypów, Nawigator whiperprzestrzeni, Oportunista.
5. Bonusy nakoniec gry
a. Bonus nakoniec gry (wpostaci zgóry ustalonej liczby punktów zwycięstwa albo punktów zależnych od spełnienia
określonych warunków 0) jest wskazany wtekście karty. Symbol wprawym dolnym rogu jedynie przypomina obo-
nusie (np. Astrobotanik nakoniec gry zapewnia 2 punkty zwycięstwa, anie 4).
b. Karty: Astrobotanik, Astrochemik, Gwiazda terraformacji, Logistyk, Prymus.
Franek ma następujące karty liderów: Oportunista (lider społeczny) ze zdolnością limitowaną
iGwiazda terraformacji (lider wojskowy) zbonusem nakoniec gry. Na karcie Oportunista wciąż
znajdują się 2 dyski . Franek skolonizował 2 układy, więc Gwiazda terraformacji już zapewnia
mu 4 nakoniec gry.
Wswojej turze Franek wykonuje akcję „Zbadaj technologię poziomu II”
ibada technologię Androidy geodezyjne. Wramach natychmiastowego bonusu
automatyzuje 1 iwykonuje 1 skok, dzięki któremu przejmuje kontrolę nad układem CD-69 2001. Na-
stępnie otrzymuje bonus Po zdobyciu kontroli, który zapewnia ta karta, czyli „Możesz zbadać wynalezioną
technologię poziomuII” , iumieszcza naCD-69 2001. Postanawia zbadać technologię Krążownik Terranova.
Wten sposób kończy fazę akcji.
Przed fazą produkcji Franek używa zdolności Oportunisty. Zdejmuje ztej karty dysk , anastępnie przesuwa
swój pionek akcji naWnakarcie Androidy geodezyjne, aby wykonać jej akcję (wciąż musi zapłacić 4 kryształki
rudy za wykonanie akcji). Mógłby wybrać pole akcji nakarcie Krążownik Terranova, gdyby nie było zajęte. Posta-
nawia skolonizować układ TZ Arietis, który obecnie kontroluje. Dzięki temu Gwiazda terraformacji zapewni mu
nakoniec gry maksymalny bonus 6.
Na karcie Oportunista został 1 , więc Franek będzie mógł jeszcze raz użyć zdolności tego lidera podczas rozgrywki.