Znaleziono w kategoriach:
Seria TOS Platinum SE / TOS Platinum
TOS / TOW
Głośniki zewnętrzno-wewnętrzne i naścienne
Instrukcja obsługi
Edycja 01-2024
2
Spis treści
Ważne uwagi 3
Rozmieszczenie głośników 4
Podłączenie przewodów 7
Montaż głośników 9
Dodatkowe informacje 12
Wstęp
Dziękujemy za zakup głośników TAGA Harmony.
Głośniki TAGA Harmony są idealnym rozwiązaniem do zewnętrznych (wybrane modele
- sprawdź specykacje), oraz wewnętrznych systemów nagłośnienia.
Zapewniają czysty, naturalny, dynamiczny i potężny dźwięk.
Większość modeli jest odporna na oddziaływanie wilgoci, wody, oraz promieniowania
UV.
Uchwyty montażowe (wybrane modele) sprawiają, że instalacja jest bardzo prosta i
bezproblemowa, głośniki mogą zostać zamontowane zarówno w pionie jak i poziomie.
Modele SM (stereo / mono) zapewniają wysoką jakość, dwukanałowego dźwięku z
pojedynczego głośnika.
Modele SM oferują znacznie szerszą dyspersję niż tradycyjne głośniki, eliminując
jednocześnie brak zbalansowania dźwięku, który mógłby być słyszany podczas
poruszania się słuchacza po pomieszczeniu.
Niniejsza instrukcja dostarcza wszelkich informacji potrzebnych do obsługi i instalacji
głośników TAGA Harmony. Prosimy zapoznać się z nią dokładnie przed użytkowaniem
urządzeń.
Czyszczenie
Nie używaj silnych środków chemicznych. Użyj suchej, miękkiej ściereczki
do czyszczenia.
Specykacje i najnowsza edycja instrukcji obsługi
Pełne specykacje techniczne oraz najnowsza edycja instrukcji obsługi są dostępne na
stronie www.TagaHarmony.com oraz www.polpak.com.pl
3
Ważne uwagi
PRZECZYTAJ UWAŻNIE NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZED INSTALACJĄ I
ZACHOWAJ JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ
• Jeżeli wyraźnie nie określono inaczej w specykacji produktu (dostępnej na stronie
www.TagaHarmony.com lub www.polpak.com.pl) ten głośnik instalacyjny (kolumna)
jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.
• Nie demontuj żadnych części kolumny, ponieważ może to spowodować utratę gwarancji -
naprawa powinna być wykonywana tylko przez wykwalikowane centrum serwisowe
TAGA Harmony.
• Podłączając kolumnę, upewnij się, że Twój sprzęt audio jest wyłączony (wzmacniacz, mikser,
procesor itp.).
• Upewnij się, że wszystkie połączenia są wykonane zgodnie z niniejszą instrukcją i instrukcją
dołączoną do Twojego pozostałego sprzętu audio.
• Upewnij się, że moc wyjściowa sprzętu audio jest zgodna z danymi tej kolumny.
Używanie niewłaściwego sprzętu audio może uszkodzić kolumnę i / lub sprzęt audio i spowodo-
wać utratę gwarancji.
• Kolumna może zostać uszkodzona przez zbyt wysoką moc wyjściową, a także za słaby sygnał
wyjściowy [zniekształcenia dźwięku].
• Nie używaj zbyt wysokich poziomów głośności przez dłuższy czas - może to spowodować
uszkodzenie kolumny i utratę gwarancji.
• Przed włączeniem i wyłączeniem sprzętu audio zmniejsz poziom głośności, aby uniknąć
wystąpienia silnego impulsu elektrycznego w kolumnie.
• Ustaw kolumnę w wentylowanym i suchym pomieszczeniu i nie wystawiaj jej na działanie
słońca lub innych źródeł ciepła (nie dotyczy kolumn przeznaczonych do użytku na zewnątrz
pomieszczeń).
• Zainstaluj kolumnę na stabilnej i twardej powierzchni.
• Zalecamy, aby licencjonowany, profesjonalny inżynier lub projektant zapoznał się z projektem
i instalacją systemu, koncentrując się na bezpieczeństwie i wydajności aplikacji.
• Aby chronić przetworniki, nie zdejmuj maskownicy (jeżeli jest na wyposażeniu).
Symbol trójkąta z wykrzyknikiem w środku ostrzega użytkownika
o występowaniu ważnych instrukcji obsługi i serwisowania w literaturze
dołączonej do urządzenia.
OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE OPAKOWANIA
Opakowanie może zawierać elementy takie jak plastik, które należy trzymać z dala od
małych dzieci.
Cienka folia lub małe elementy mogą przykleić się do nosa i ust lub zostać połknięte i
uniemożliwić oddychanie.
Jeśli Twoja instalacja wymaga dodatkowych środków bezpieczeństwa (na przykład w
regionach zagrożonych trzęsieniami ziemi), aby zapobiec spadnięciu głośnika z powierzchni
montażowej, zalecamy dodatkowe jego zakotwienie do ściany lub innej trwałej konstrukcji
(za pomocą akcesoriów kotwiących takich jak stalowa linka itp.)
Uwaga! Akcesoria kotwiące należy zakupić osobno i nie są dostarczane z głośnikiem.
Rozmieszczenie głośników
Prosimy poświęć trochę czasu na przemyślenie rozmieszczenia głośników przed ich instalacją. Po niej
trudno będzie zmienić ich położenie. Każde pomieszczenie posiada unikalną akustykę, ale istnieją
pewne ogólne reguły:
LOKALIZACJA
Głośniki TAGA Harmony mogą być zainstalowane niemal wszędzie dzięki swojej unikalnej
charakterystyce dźwiękowej która jest mocna i dynamiczna, oraz posiada szerokie pasmo.
Wszystkie głośniki serii TOS są wyposażone w uchwyty montażowe typu U. Niektóre modele
pozwalają na użycie innych uchwytów, które nie są załączone w zestawie (więcej informacji u
sprzedawcy).
GŁÓWNE ZASADY
Ścienne Sutowe (brak zastosowania w serii TOW)
Umieszczenie głośnika blisko rogu, wzmocni
bas, ale może skutkować “buczącym” lub “zamu-
lonym” dźwiękiem.
Narożne umieszczenie blisko ściany zapewnia
dobrą dokładność i zrównoważenie basu.
Umieszczenie głośników w głębi pomieszczenia
spowoduje zmniejszenie basu, ale może skutko-
wać poprawą czystości dźwięku.
Umieść głośniki przynajmniej 60 cm od narożnika i innych powierzchni mogących zniekształcać lub
odbijać dźwięk (np. mebli).
Aby dodać dodatkowy bass do twojego systemu audio zalecamy użycie jednego z tradycyjnych
bądź ściennych subwooferów TAGA Harmony.
Ścienne Sutowe (brak zastosowania w serii TOW)
Umieść przedni lewy i prawy głośnik w równej
odległości od swojej pozycji odsłuchowej, na
poziomie uszu siedzącego słuchacza.
Umieść przedni lewy i prawy głośnik w równej
odległości od swojej pozycji odsłuchowej. Skieruj
głośniki ku słuchaczowi (jeśli są wyposażone w
uchwyt typu U).
Jeśli głośniki zainstalowano na ścianie w
odległości około 300 cm od pozycji słuchacza,
umieść je w odległości nie większej niż 300 cm
od siebie i nie mniejszej niż 150 cm.
Umieść głośniki w odległości nie większej niż
300 cm od siebie i nie mniejszej niż 150 cm.
Wszystkie modele poza Stereo/Mono
Rozmieszczenie dla krytycznych odsłuchów w systemie stereo (2 głośniki)
Ścienne Sutowe (brak zastosowania w serii TOW)
W prostokątnych mniejszych pomieszczeniach
(poniżej 30m2) zazwyczaj 1 lub 2 głośniki powin-
ny zapewnić odpowiedni dźwięk. Jeśli używasz
2 - umieść je w przeciwległych rogach. W
przypadku 1 na największej i najbardziej pustej
ścianie.
W prostokątnych mniejszych pomieszczeniach
(poniżej 30m2) zazwyczaj 1 lub 2 głośniki powin
ny zapewnić odpowiedni dźwięk. Jeśli używasz
2 - umieść je w przeciwległych rogach. W przy-
padku 1 - centralnie.
W nieregularnych lub dużych pomieszczeniach użyj więcej niż 2 głośników, rozmieść je równomier-
nie na całej powierzchni dla dobrej dyspersji dźwięku.
Rozmieszczenie dla okazjonalnego odsłuchu lub muzyki w tle (1 lub więcej głośników)
4
5
Rozmieszczenie głośników
Rozmieszczenie dla kina domowego
(ilustracje pokazują układ dla centralnej pozycji odsłuchowej)